Reader

今天偷懒。

今天星街すいせい联动活动开始，注意到 CV 写的是星街すいせい。I mean, what do you expect? 不过至少我们知道「vα-liv」的偶像 vtuber 也有可能会加入偶像大师主要分支（学マス？），所以这次联动或为「vα-liv」铺路。

今日偷懒

THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS UNIT LIVE TOUR ConnecTrip! 岩手公演（アイマスDB）

微博@各務原安昙 ， 谈 「4Luxury」与 HUB 联动调酒 （微博@山吹沙綾 ， 微博@凌柒Koriki） ：

樱守歌织的あなたを知るたびに[...]应该威士忌40ml 、君度5ml、姜汁汽水90ml，然后首先将威士忌和君度混合之后加入冰块，搅拌后加入姜汁汽水填满，最后加上两片橙子。按照这个比例，其实酒精度很低的，所以我昨天是按照两倍的基酒去调的。

然后是马场木实的ハートに包まれて，这款不太好判断，页面上写的是水果利口酒，但是喝着有草莓的味道，而根据07老师和山吹的发言，喝起来度数没有那么高，小甜水的感觉，于是配方大概是，草莓利口酒5-10ml、伏特加30-40ml，汤力水80ml，做法也是将利口酒和伏特加混合之后加入冰块，搅拌后加入汤力水填满，最后加上草莓的twist。

然后是丰川风花的酔いしれる芳香，这款其实一开始我们还在想，黑加仑酒配红酒还有姜汁汽水怎么配，这三种东西任意混合都有不同的已经存在的鸡尾酒[...]黑加仑不是酒，而是黑加仑水果直接放进去的，那么就好办了，日本这边有这种喝法（图2）直接红酒和姜汁汽水冰好，按照一比一的比例直接倒入杯中，加入冰，最后加入黑加仑，这个应该和店里卖的完全一样。

最后是北上丽花的空に手が触れる場所，这个不啰嗦了，直接上酒谱，三得利官方喝法（图3），三份的姜汁汽水和一份的酸奶利口酒（是这么翻译么我也不知道）然后加冰混合，原图里能看出还挤了一点奶油上去。

联动至三月十日，商品也已经完售，所以只好自己调酒喝了。Live4You! 温馨提醒：过量饮酒有害健康，哪怕是草莓味的。

距离学园偶像大师公开已经经过了三天有余，niconico 的 にコホ（こほ）/不審者P 主催并发布了藤田ことね的偶像大师合作 动画 ，而且是 两个 。当然了，深刻素材不足。BEMYBABY 也有了 。这些都是定番，是只要名字里带上偶像大师这几个字就有人会去做的二次创作。

前情回顾：「学园偶像大师」开启预约

伊織椒（Hatena Blog）：

『Hotel Moonside』は『Hotel California』を踏襲した楽曲である、と判断する根拠は、複数あります。ホテルや永遠という主題を筆頭に、”鳴り出した予感のベル”、”アリバイを三度ペンでなぞれば”は、『Hotel California』の”I heard the mission bell”、”Bring your alibis”に対応しますし、〈手錠〉も”We are all just prisoners here, of our own device”を踏襲した要素と解釈できます。『Hotel California』を意識せずに制作された楽曲ではないはずです。 […] そして『Hotel Moonside』における”明日にならない場所”、”手錠”、”永遠”を求める振る舞いは『Hotel California』を踏襲したものであり、『Hotel Moonside』や速水奏という人物は『Hotel California』の謎や魔性を継承しているとも考えられるでしょう。 『Hotel Moonside』の魔性については、〈時〉や〈流れ星〉といった、『シンデレラガールズ』シリーズに頻出する象徴的な要素に対する態度も面白いです。例えば『お願い！ シンデレラ』や『流れ星キセキ』のような慎ましい態度の願いや祈りではなく、『Shine!!』の”12時過ぎの魔法”のような堅実な発想でもない、奏らしい強かな思想です。異端的かもしれませんが、極めて『シンデレラガールズ』らしい歌でもあるでしょう。

如此之多的相似之处，不会是巧合。这位伊織椒 P 应当不是最后一个发现的，但是如果轻视歌词，想发现这个细节就很难了。比如写下这段话的我，是时隔八年之后才从另外一位友人处听到的——顺带一提，这位友人也是独立意识到的。世界上每天都会有人出生，总有人还不知道。是为记。

今天有ミリラジ。

微博@冉冉_NenNen汇总了一些学マス的情报：

・本作制作人的身份设定花了很久时间探讨。原本设定为偶像们的同级生，但是这样会导致关系会过于亲近、“制作人”和“偶像”的关系性减弱；之后又考虑改成老师，但又会存在过于明显的距离感。最后不断摸索、改成了大学部的学长。
・logo的两只蜂鸟象征着制作人和偶像携手前行。 ・小美野透露信号灯的三位主角都会有对应颜色的对手角色登场。 ・按照之前小美野的说法，本作5、6年前就开始筹备、三年前的2021年就开始试镜确定了声优，可以说声优们也是伴随着游戏的开发和staff们一点点地构筑起了角色。本次公布直播确定的时间也很晚，声优们表示终于可以公开非常开心。 ・因为是在游戏制作过程中同时进行收录，所以声优也是逐渐摸索着配音、录音现场花了很多时间和精力。并且随着时间推移声优对于角色的理解也越发深入，红色主角甚至还从头重新录过一遍。 ・角色solo曲的制作也非常早，飯田说当时收到试镜合格的消息的时候就被通知曲子已经做好了。 ・本作的音乐制作人是“微笑的贵公子”佐藤贵文，声优们纷纷吐槽收录现场佐藤经常带着笑容说出让人汗流浃背的困难要求w

好。

・每次培育可以某种程度继承之前培育的一些要素，包括和角色的关系性等，这样不至于每轮培育都是宇宙重启。 ・偶像的育成度（经典VoDaVi）会影响最终LIVE的表现效果，所以游戏内的曲子收录了“角色成长前后”等不同式样的版本，和最终的CD版有所区别。

「不至于每轮培育都是宇宙重启」，which is a feature, not a bug.

DAMアニメ部（X (formerly Twitter)）：

みんなの知りたいカラオケランキング 「アイドルマスター」シリーズ編

• 1. SOS
• 2. 無自覚アプリオリ
• 3. お願い！シンデレラ
• 4. READY!!
• 5. 神様は死んだ、って
• 6. Rat A Tat!!!
• 7. VOY@GER
• 8. Tulip
• 9. MOON NIGHTのせいにして
• 10. 平行線の美学

SOS 的事，大家伙儿都知道了，不奇怪。「無自覚アプリオリ」排名第二，「神様は死んだ、って」排名第五，现在年轻日本人唱功都这么了得吗？闪耀色彩，特别是コメティック，大概是深谙「それ知ってる！T○kT○kの曲じゃん！」的道理了。认为鈴木羽那应该立刻开通 SNS 帐号。

本译文已获译者转载许可。您可以在译者的微博阅读更多内容，转载事宜也请与译者直接联系。在这里阅读原文。

（属于今天这个日子的杰作） 作者/pixiv：与太郎 主要人物（登场顺）：鹭泽文香、橘爱丽丝、制作人（你） 鹭泽文香与橘爱丽丝围绕制作人说的一句奇怪的话展开推理的日常之谜二次创作，译文记11717字，感谢您的耐心阅读。 个人渣翻，难免有所疏漏、错译、误读，还请谅解。本翻译请勿转至其他平台。

初发布于2017年11月3日

1

自从成为偶像之后，随着时序推移，我也逐渐能担负起一些工作了。虽然都只是些小事，但我也感到自己正离过去的生活渐行渐远。 当然，以业界的眼光来看，我的工作量大概少得可怜。不过与之前单单只是沉浸在书本的世界中，过着一成不变生活的那些日子相比，现在的每天简直如白驹过隙般过得飞快。 所以，当鹭泽文香作为偶像的那部分自我意识逐渐萌芽并绽放出花朵的时候，我也就逐渐忘记了关心本来的自己，这也是很正常的事吧。 那么接下来，就由我来讲一个故事。那是某一天发生在事务所的事，我从制作人的一句话里，推导出了意想不到的结局。

2

一推开事务所的门，就能看见摆在房间中央的呈“コ”字形的几张沙发。每天坐在沙发上的人有多有少，但今天映入我眼中的，只有一个女孩的后脑勺。 我很熟悉那个用大大的丝带扎起黑色长发的脑袋。 “......下午好，小爱丽丝。” “欸、啊——”被我叫到的那个女孩有些惊讶地从靠背上回过头来，“文香小姐，下午好。” 那双好似猫咪般的大眼睛从靠背上偷偷瞄向我。也许是意识到是我在叫她而放下心来，她的表情稍微柔和了几分。 橘爱丽丝，和我由同一个制作人负责的偶像，之前一起共事过的十二岁女孩。因为这层关系，我们在事务所说话的机会变多了，也开始用名字称呼起对方来。 “吓到你了吗？真抱歉，打扰到你了吗？” “没关系的，我只是在想事情而已。文香小姐接下来要去练习吗，还是说有工作？” “我的话，下午四点要讨论下一份工作......”我瞥了一眼墙上的时钟，快到下午三点了，正好是喝下午茶的时候。“......从早上开始读的书读完了，也没什么事可做，就提前过来了——小爱丽丝呢？” “下午第一节练习课刚结束，我稍微休息一会儿。” “......那要不要喝杯茶呢？千寻小姐说她在进口商店买到了很好喝的红茶茶包，我想尝尝看。” “啊，那我也来帮忙。” 说着，小爱丽丝和我一起进了茶水间。打开橱柜，我很快就找到了我们要的东西。 “......趁这个机会，也请制作人一起喝怎么样？” 听到我的提议，正在旁边准备托盘的小爱丽丝“啊”了一声。 “制作人TA还没到中午就出去了。业务联络的白板上写着有外出的工作。” “那真是......可惜了。我本来想着慰劳下制作人呢，平时总是忙个不停的。” “没办法，要是制作人太清闲了的话，我们就头疼了呢。那句话怎么说的，忙碌的时候才是最好的时候。” “......有时候真觉得小爱丽丝比我要成熟得多呢。” “哪、哪有这回事。文香小姐聪慧的样子才是我理想中的大人呢。” 虽然否定了我的话，但小爱丽丝的鼻尖却红了起来。她害羞地移开视线，两手笨拙地往托盘上摆放茶杯，看起来相当可爱，我不禁微笑起来。 “我只是从书本上学到了一些知识而已......算不上聪慧哦。” 我一边轻轻地否定，一边把茶包放进茶杯，倒入开水。可是，小爱丽丝却意外地对我摇了摇头。 “文香小姐气质又沉稳，举止也温柔，还有最重要的是，就像是脑子里有座图书馆一样的知识广度和思考深度。这些都是我所憧憬的！” 被这样毫无保留地夸奖，还真是不知道该怎么办才好。作为一个没有自信的人，被别人“憧憬”也没有什么实感，也想不出该怎么利落的回应。不过，我也不忍心怠慢那双闪烁着期待的少女的眼睛。 结果，我也只能含糊地微笑着，而小爱丽丝则像是忍不住了一样，直视着我说道： “那么文香小姐，我就来证明你的聪明才智吧！” “......什、什么？” 还没等我问出话来，小爱丽丝就冲出了茶水间。不一会儿她又跑了回来，手里拿着她平时用的那种叫做平板电脑的东西。 “请看看这个！” 她把平板电脑的屏幕对着我，上面写着一段文字：

“我工作的地方赶过去要十八分钟，所以天国不会等太长时间，不过回来的路上要注意下雨就是了。”

这句话看起来没有什么语法上的错误，只是弄不清词语之间的联系，所以很难理解。特别是“天国”这个词，相当吸引眼球。 “这段文字是......？” “很奇怪对吧。这是制作人说的话。 “今天我来这里上课前，听到了办公室里制作人和千寻小姐的对话。当然不是偷听哦！我不知道他们具体在说些什么，只是我经过门口的时候，他们正好从办公室里出来，我就听到了这句话。” 小爱丽丝把平板电脑朝向自己。她的目光在屏幕中的文字上来回扫视。 “那时候我并没有在意这句话，但后来我越来越好奇。其实文香小姐来之前，我也一个人在想这句话的意思......但一点也想不明白。” 所以文香小姐。小爱丽丝以这句话开口道。她那坚定的眼神让我不免有些畏缩。 “这句话究竟是什么意思，请你推理一下！”

3

被沙发围绕的茶几上散落着广告和杂志。 意大利式西点店的传单、附近新开的宠物店的传单，还有打开的时尚杂志，一个标着“当季新品”的包包被人圈了起来，旁边写着“买吧！”。时尚杂志旁边又是一本打开着的汽车杂志，上面也有一辆车被圈了起来，旁边写着“买吧♡”。 我不去想这些是谁给谁的留言，也不关注价格。 这家事务所有很多个性鲜明的偶像，大家都是女孩子，也大概因为如此，我经常看到她们带着各式各样的广告，热烈讨论的样子。也许摊在这里的这些，也是她们中的某个人忘记带走的东西吧。我把它们收拾起来，放在茶几旁边。 我坐在沙发上，端起眼前的茶杯放在嘴边。水面升起的热气中夹杂着芬香，柔和的苦味滑过舌尖。我不懂品茶，但至少这是我喜欢的味道。 呼。我轻轻地吐了口气，然后看着坐在我对面的小爱丽丝。 “......可以再看一下刚才那句话吗？” “当然可以，请看吧。” 我准备好了办公室里的自动铅笔和便签贴，一边看着递过来的平板电脑的屏幕，一边把那句话抄了下来。

“我工作的地方赶过去要十八分钟，所以天国不会等太长时间，不过回来的路上要注意下雨就是了。”

“......我再确认一下，小爱丽丝，你想让我推断出制作人说的这句奇怪的话的意思，从而证明我很聪明——这就是你的目的，对吗？” “是的！”小爱丽丝坚定地点了点头。 虽然这想法怎么看怎么都有些奇怪，但在茶水间交谈过了之后，我也同意了小爱丽丝的提议。当然我要补充一点，一定程度上是因为小爱丽丝认真的表情让我有些不好拒绝。 “这就像是哈利·凯莫曼的小说一样，我很兴奋。” 原本一脸认真的她，此刻看上去倒像是被好奇心所俘虏。她似乎很享受现在这种情况，还真是和她的年龄相符。 “你说的是《九英里的步行》吗？我觉得我没办法做出像尼克教授那样精彩的推理......” 没错，我确实读过很多推理小说，但我还没有喜欢到爱不释手的程度，更别说擅长推理了。故事里的名侦探们散发出的独特魅力的确吸引着我，然而我从来没想过要成为他们中的一员。 不过，我也能感受到眼前闪烁着目光的小爱丽丝的心情。我还记得我和小爱丽丝差不多大的时候，也喜欢收集关于谜语的书。也就是说，这就像是游戏一样。作为下午茶的搭配，不也是不错的余兴吗？ 这样想着，我的心中也泛起了淡淡的热气。也许是过去那些曾沉迷于思考谜语的好奇心又复苏了吧。我不自觉地露出了微笑。 “......那么，我们开始吧。首先，我们先整理一下从这句话中可以直接知道的信息。

一、制作人在某个特定的时间要去到某个地方 二、TA的工作地点到那个地方要花十八分钟时间 三、TA担心下雨

……大概就是这些吧。” 我一边说着，一边把自己的话写在便签贴上。坐在我对面的小爱丽丝嗯嗯地附和着我。 “......要解开这句话的谜题，关键似乎是制作人要去的地方和去的目的，但是现在，我们还不知道地点和目的具体是什么呢。” 小爱丽丝依然嗯嗯地点着头......不过她突然停住了。 “等一下，地点暂且不论，目的不就是‘和人见面’吗？上面写着‘天国不会等太长时间’呢。这么看的话，我想‘天国’应该是某个人的名字吧。” “确实见面的可能性也很高，但那本身并不能称为是目的呢。” 小爱丽丝一脸茫然地看着我。 “......比如说，小爱丽丝如果和学校的朋友约好了在假日见面，那么你们见面的理由是什么呢？” “嗯......为了玩，之类的吧？” 我点了点头。 “这才是根本的目的。见面只是一种手段而已。见面之后要做什么才是目的所在......所以，即使制作人确实是和某人约好了见面，但他们之后要做什么——也就是制作人的目的，也还是不明确的。” “我、我明白了。” “......还有，‘天国’不一定就是人名，虽然我也不觉得就是字面意思，但也有可能是别称，或者是行业术语之类的俚语。不过现在也不清楚这个就是了......先把‘天国’的意思放到一边吧。” 小爱丽丝一脸愁眉苦脸的表情，仿佛也代表着我的心情。毕竟，“天国”这个词明显很奇怪。这句话之所以让人感到如此违和，很大程度上似乎都是因为这个奇怪的词。 话说回来，小爱丽丝听到的发音是“Tian Guo”，但也不一定就对应的是“天国”这两个字。 不过，现在想这些也没用。 “我不是要岔开话题，不过我刚刚突然意识到一件事。” “什么事？” “制作人说的话，应该是在说今天的日程安排。” “嗯、嗯？确实从内容和语气上能感受到这点，但是不能断言啊......” 小爱丽丝会质疑也很正常，这是一个需要具体解释的推理。 “......可以麻烦你用平板电脑查一下今天的天气吗？” “这种小事没关系的啦。”说着，小爱丽丝用手指飞快地操作着平板电脑，几秒钟后，“查到了，今天有雨，下午下雨的概率是80%......不过文香小姐，就因为今天会下雨，而且制作人在意下雨的情况，来断定是今天的话，感觉作为论证有些站不住脚啊。” 她用平板电脑遮住半张脸，有些犹豫地反驳着我。大概是因为她刚刚还在说要证明我很聪明，所以这样否定我让她有些不好意思吧。 不过，这说明小爱丽丝也在努力思考。意识到这点后，我感到自己脸上泛起了微笑。 “今天的天气预报很关键，但是......小爱丽丝，你能看一下未来一周的天气预报吗？” “可以啊——呃，一直都是晴天呢。” 果然。我低声说道。 “按照气象厅的规定，私人的气象业者只能公开十天内的气象预报。 “不过，我们平时看到的气象预报基本上都是周预报，也就是说最多只能预测一周以内的情况。超过这个期限，准确度就会下降，也就是变得不可靠了.....在考虑了这些之后，请再读一遍这段文字。” 我指着便签贴上的文字的后半部分。 “......制作人说，‘要注意下雨’。如果把这句话补充完整的话，那就是——”

“要注意不被雨淋湿。”

我在便签贴上加上了这句话，然后继续解释起来。 “这时一句以下雨为前提说的话。也就是说，制作人事先知道了当天会有很高的概率会下雨，为什么呢？——因为TA查看了天气预报，而且不是一周以后那种不可靠的天气预报。如果是那样的话，TA应该更关心会不会有雨，而不是会不会被雨淋湿......也就是说，制作人是用非常普通的方法确认了天气。” “我、我明白了！也就是说，制作人确认的是今天或者最近几天，总之是在一周之内的天气。那么，在这一周内，今天是预报中唯一会下雨的一天，这样的话这段文字指的就是今天。” “......正如你所说，小爱丽丝。” “文香小姐真厉害，简直就像是真正的侦探一样！” “没、没有。我只是想起了书上读到的知识而已。” 我感到自己的脸因为“侦探”这个词变得滚烫起来。 “即使知道了日期，也不能说接近了问题的核心......制作人要去的地方和目的还是一团迷雾呢。” 而且，我也不好意思跟小爱丽丝说，我已经渐渐没办法再继续推理下去。从这段文字里，我找不到更多的线索了。 所谓的推理，不能只看表面的信息，而是要建立逻辑，看穿隐藏在表面之下的本质。当然，这十分困难。 小爱丽丝一直眉头紧锁，睁大眼睛瞪着平板电脑。她也许是在用自己的方式努力解开谜题。看着她的样子，我突然想到了一点。 小爱丽丝似乎喜欢读推理小说，如果是这样的话，她肯定比我更擅长这样的事情。 ……对了，这么思考不也是在推理吗？这么说来，推理似乎其实在日常生活中也挺司空见惯的吧。 不过，我能推理出来的也就只有这么多—— “......说起来——” 突然间，我脑海闪过小爱丽丝在茶水间说过的话。 ……不，还有。如果这段文字指的是今天计划发生的事的话，那还有可以推理出来的东西。 我慢慢地站了起来，走向制作人用来业务联络的白板。一边走着，我一边感到自己心跳加快。我是不是也开始享受解密的过程了呢？还真是奇妙的感觉。 白板上将一个月的日期纵向分割排列着。我将视线对准今天对应那栏，那里正如小爱丽丝所说，制作人的笔迹写着今天的工作计划，以及我想要的信息——工作地点的名字，还有工作结束的时间。

“（株）松竹企画　～十四点半”

“小爱丽丝，不好意思，你能搜一下松竹企画这家公司和事务所的位置关系吗？” “交给我吧！”小爱丽丝用很有气势的声音回答着我，她的眼睛里闪烁着宝石般的光芒，好像在期待我说出新的推理一样。又或者，也许是在体验侦探助手那种角色的感觉。 我是侦探，小爱丽丝是助手。不管小爱丽丝如何，我觉得这个身份不太适合我。但是却又觉得也还不赖，还真是很奇怪的感觉。 “查到了！” 在我回到茶几之前，小爱丽丝就跑了过来。我接过她递来的平板电脑，看着显示的地图。 “......松竹企划在事务所的西南方向，直线距离大约是十一公里吧。离最近的车站差不多有六百米远。” “有什么发现吗？” “也许可以大概算出‘天国等太长时间’中的‘时间’呢。” “真的吗？” 我点点头，把视线转向窗外。 雨开始下了。我来事务所的时候应该还没有开始下吧，既然这样的话—— “小爱丽丝，请你查一下天气预报，看看今天的雨是什么时候开始下的。” 这话刚说出口，我就突然意识到，不知不觉间，我说话的语气不再是拜托别人而是发号施令了。我不由得苦笑了起来。 小爱丽丝的动作很快。 “我不知道具体的时间，但雨云下午三点的时候接近东京，三点半的时候已经覆盖了上空。” 小爱丽丝似乎没有因为我的无礼而生气，我着实在心里松了口气。 “......正如我刚才说的，如果制作人确认了今天的天气预报的话，那么应该也确认了雨云的运动，知道了雨大概什么时候开始下，否则TA不会以下雨为前提说回来的路上要注意下雨。 “......还有，白板上写着工作预计结束的时间是下午两点半。按照制作人所说，从工作地点到目的地要花十八分钟，所以把这个事实和雨云的移动结合起来考虑的话，‘天国等待的时间’可以推测为是三点到三点半之间。” “啊？我明白为什么会是三点开始，可为什么只是到三点半呢？天气预报说今天从现在开始一直都会下雨，那么如果下雨是限制条件的话，等待时间在三点半之后也有可能吧？” 我摇摇头，说道： “那是不可能的，之前不是说了吗，制作人和我约好了下午四点要讨论下次工作的事。” 我听到小爱丽丝小声地“啊”了一声。 “你给我看的地图上，松竹企画离这里的直线距离有十一公里左右，我不知道制作人要花十八分钟去的地方在哪里，不过就算它跟事务所在一个方向——” 我觉得只用语言解释可能不太容易理解，就在新的便签纸上画了一个简化的地图，表示事务所和松竹企画之间的位置关系，然后用一条直线把两个地方连了起来，再在线上画了个×表示目的地。我犹豫了一下，在×号旁写上“天国”两个字。 “——从×号到这里表示目的地到事务所的距离，制作人要想在四点之前回来，并留有一定空闲时间的话......最晚三点半就是极限了。那时候TA必须得出发。” “可是制作人也有可能打算踩着时间回来。” “如果那样的话，TA就没有必要一定要跟我约好是四点了，本来可以不用安排这么紧张的时间表的。” “难道不可能是这是今天临时新加的计划吗？” “即便是这样，TA也应该有跟我商量改时间的机会......但TA没有这样做，是因为TA确信能在四点之前回来吧。” 原来如此。小爱丽丝低声嘟囔着，嘴里吐出热气。 “好厉害，文香小姐。怎么说呢，我现在很感动。只用这么一段文字就能推出具体的时间。” “这只是推理而已......尼克教授也说过，‘推理可以是合乎逻辑并仍是错误的’。我也只是列出了一些看起来合理的解释，但肯定不是真相。” 我本来就不可能有侦探一样的推理能力。 “但是，即便是这样，能做出这么多的推理，就已经证明文香小姐的才能了，文香小姐果然是位聪明的女性！” 我想说什么，但终究只有沉默以对。 对了，这是一个测试我是否聪明的游戏。我竟然投入到忘记了这一点。 不过，这也是没办法的事情吧。 要说为什么，那可以归纳出一个推理，那就是茶会上的女孩们往往都容易沉浸在讨论的故事中。 ……虽然我自己没有什么经验就是了。

4

我一边啜饮着红茶，一边心不在焉地看着总结了到目前为止我的推理的便签纸。 我最初做出的推理有三个，现在又多了新的一条：

“四、制作人的目的要在今天下午三点到三点半之间达成。”

跟刚开始游戏的时候比起来，现在肯定是更接近真相了。但还不够，制作人去的地方和目的，连它们的轮廓都依然很模糊。 如果至少能确定制作人要去的地方，也许还能得到跟TA的目的相关的线索。 没错，最让我感到焦躁的，正是无法将目的地确定下来。 制作人说到目的地要花十八分钟，换句话说，目的地离松竹企画有十八分钟的距离，直白到简直像是直接说出了答案。 但是，因为缺少了一个致命的信息，所以我找不到这个答案——那就是交通工具。 就好比同样是十八分钟，步行和开车能移动的距离大相径庭。如果不能确定交通工具的话，十八分钟这个数字就没有意义了。明明知道了所需要的时间，但是推理始终没有进展，这让我很焦急。 我看了一眼墙上的时钟，指针指向三点二十分左右。 如果我的推理是正确的话，制作人这时候应该已经到目的地了，也有可能TA已经达成了目的，正在回事务所的路上——嗯？ 突然，我好像想到了什么。 “......制作人为什么要说‘十八分钟’这样的话呢？” “啊？不是因为到目的地要花十八分钟吗？” “是的，我想也是这样。制作人知道从松竹企画到目的地要花整整十八分钟。” 我一边说着一边整理着思路，冷静地检查着自己的推理是否有漏洞。 “比方说，如果用‘花了二十分钟’这样的说法，通常会被理解为‘花了大概二十分钟吧’的意思，除非发言者计了时，否则也会倾向于用整数来说个大概的时间。” 那么。我稍微停顿了一下。 “为什么制作人要用十八分钟这个数字呢......答案很明显，制作人知道这是准确的数字。 “如果想到了这一点，就能明确制作人使用了什么交通工具了。我们身边有什么能够准确知道所需时间的交通工具吗？” 小爱丽丝兴奋地抬起头。 “电车！是电车！电车的时刻表是用分钟表示的！” “这也是有可能的，但是，从之前平板电脑上查到的地图来看，从松竹企画到最近的车站有六百米的距离，有六百米的话，移动的时间就会变得模糊，也就不能准确得出十八分钟的结果吧。 “如果不是电车的话，那就只剩下一种可能了，公交车。松竹企画附近应该有公交车站。” “啊，真的啊，门口就有个公交车站，原来是这样，那这样的话——”小爱丽丝似乎也明白了我的意思，“从这个车站出发，十八分钟后到达的车站附近，就是制作人要去的地方对吧！” “或者车站本身就是目的地，也有这种可能。” 我们互相对视了一眼，点了点头，小爱丽丝立马开始操作平板电脑。不需要我向她解释什么，她也心领神会该做什么。 小爱丽丝一边兴高采烈地滑动着平板电脑的屏幕，一边露出灿烂的笑容。 但是，事情似乎并没有那么顺利。我看见小爱丽丝的脸色渐渐变得阴沉，她的手指也停止了滑动，朝我投来失望的眼神。 “......小爱丽丝？” “我仔细查过了，把时间定在两点半到三点之间，然后看看这个时间段经过这个车站的公交车，十八分钟后会停在哪个车站，我可是仔细地看了时刻表的。” 她这么说着，把平板电脑递给我。我接过来，看了看屏幕，马上就明白小爱丽丝的声音为什么沉了下来。 “这是......” 有可能的车站比我想象的还要多得多，而且每个车站都在完全不同的方向。 这样的话，就没办法确定制作人究竟要去哪里了。 “该怎么办啊，文香小姐。” 小爱丽丝焦急的声音沉重地压在我的肩膀上。 我们似乎只差最后一步了，却又不得不止步于此，我对这个事实感到很不甘心。甚至可以说我很懊恼。 “......看来我们必须回到最初的问题......不，这段文字中最奇怪的那个地方上去。” “最奇怪的地方，那是......” 无论如何，为了完成这个推理，我们迟早都要考虑的问题。 “也就是说，‘天国’是什么？这个问题。” 如果能确定制作人的目的地，就可以以它为线索，也许能找到“天国”的意义，这是我原本的想法，但现实却不允许我这么做。制作人说的“天国”究竟是什么。如果不知道这个问题的答案，就无法确定目的地。 天国......天国...... “......难道是人名吗？从TA直呼其名的方式来看，可能是很熟悉的关系。如果是这样，那么‘天国’也可以是一个外号吧。比如原来的名字读起来很像‘天国’，所以起了这样一个外号，这样也是有可能的吧？” 不过，如果这样想的话，那就意味着制作人是和某个人约好了要见面，那目的地就不重要了，甚至可以是任何地方。这样一来，就没有什么推理的余地了。 虽然是我自己这么说的，但我并不愿意往这个方向去想。 “‘天国不会等太长时间’......如果只看这句话，有点不详的感觉呢。那个，就是......好像是要死掉一样......” 小爱丽丝有些犹豫地开口道。她大概意识到这不是什么让人高兴的话题。我微笑着回答道。 “至少制作人还有回事务所的打算，所以请放心。” “我、我知道啦。我可不是真的担心，我只是提了一种可能的理解而已。” 看着小爱丽丝慌张的样子，我觉得有些过意不去，但还是忍不住笑了出来。她大声抗议着“真是的，文香小姐！”的样子也很可爱。 “......小爱丽丝说的对，‘天国’在宗教或通俗的观念中，都指的是某个死后的世界，用外国的语言来说，就是Heaven、Himmel、Ciel、Paradiso等等，但这些词都同样让人联想到‘死亡’这个概念，这基本上是没有错的......嗯，说来，小爱丽丝从‘天国’这个词还能想到什么别的东西吗？” 小爱丽丝把食指放在下唇上，做出思考的样子。 “我觉得天国是死去的人中，那些生前做过好事的人才能去的地方。还有，有时候也会用天国来形容让人感到愉悦的地方呢。” “那就相当于英语里的Paradise或Sanctuary这样的词了。用天国来比喻通过感觉或精神上获得的快感，也是常见的做法。” “Kuai Gan，是什么意思？” “......没什么，不要在意。” 我轻轻咳了一声。虽然不是什么不好的话，但是对十二岁的女孩子来说，毕竟有些难以解释。 不过，无论从“天国”这个词联想多少，也无法揭开它的真面目。难道我们还有什么没注意的地方吗？ 又或者，终究还是到此为止了吗？ 我的推理到了这里就没有办法再继续下去了。如果问题本身就是无法得出答案的，那就没有办法了。这难道是那种无解的应用题吗？ 距离工作地点十八分钟的地方，制作人说天国在那里。 我想不明白，究竟什么是十八分钟就能到的天国？ 我的脑海里盘旋着之前做出的推理，开始变得混沌。我的思维被混沌的漩涡吞没，沉重地、沉重地沉了下去。 我不知道。天国，究竟在那里？

5

“‘我工作的地方赶过去要十八分钟，所以天国不会等太长时间，不过回来的路上要注意下雨就是了’。” 小爱丽丝突然说出的话让我清醒过来。我慢慢地抬起了头。 “这句话真的是太奇怪了。” 小爱丽丝像是在寻求我的同意一般看着我的脸。当然，我没有异议。 “是的，我也觉得很奇怪。” “不管读多少遍，都忍不住想笑啊。” “是啊，忍不住想笑——欸？” “欸？” 对话突然中断，我们面面相觑。我不由得摇了摇头。 我承认这句话很奇怪，但是，它有那么好笑吗？ “......那个，小爱丽丝。你说忍不住想笑，具体是指哪个部分呢？” “嗯，也不是很好笑啦？所以你要是说不觉得好笑那我也没办法......我只是觉得制作人很有趣呢。” 我更用力地摇了摇头，小爱丽丝有些着急地继续解释道。 “因为制作人知道会下雨，那TA应该带伞了吧？可是TA还是担心会被雨淋湿，TA是有多担心自己被淋湿啊。就像是在自我安慰一样，还特意说出来，我想象着制作人那种担心的心情，就觉得有点好笑......那个，我是不是很奇怪？” 我张大嘴巴，说不出话来。不是因为小爱丽丝奇怪，恰恰相反。 我仿佛得到了天启一般。 小爱丽丝的话仿佛拼图那缺失的一块，正好填补了空白。就像是打开开关一样，原本散乱的信息碎片开始一个接一个地被丝线穿起来，连成了一块。 如果，如果真的是那样的话，天国的真相不就是—— 对了，我已经看到了它。 我立刻朝茶几旁伸出手。茶几旁堆放着那摞广告和杂志......我伸手拿起它们。 我从中抽出一张传单，递给小爱丽丝。 “小爱丽丝，你刚刚列出的那些候选的车站，有没有这张传单上写的车站？” “欸、欸？请、请稍等一下。” 她大概还没搞清发生了什么，一边露出困惑的表情一边操作着平板电脑。 她很快就得出了答案。 “有、有的！” “果然。” 如果是这样的话，这个推理就成立了，制作人要去的地方和目的也就明白了。 “但是为什么呢？”小爱丽丝用疑惑的声音问道，“你怎么知道，意大利式西点店附近的车站是候选车站中的一个呢？” 被她问道时，我把视线转向手里拿着的意大利式西点店的传单。制作人的目的地就是这里。 “多亏了小爱丽丝的精彩推理呢。” “我、我的推理？”小爱丽丝看起来相当困惑。 “......正如小爱丽丝说的那样，‘制作人知道会下雨，那TA应该带了伞’。这是一个无可挑剔的优秀推理，可信度也很高。 “但这同时也产生了疑问。为什么TA那么害怕被雨淋湿呢？......我没有想到这一点，没有意识到制作人内心深处的想法。” 我只是把制作人的话当成了考试题目中的题面来看而已。我没有试图去读懂登场人物的心情。这对一个喜欢读书的人来说，简直是不可思议的事情。 “小爱丽丝说得对。如果知道要下雨，那就会带上伞。虽然这样不能完全避免被雨淋湿，但作为应对措施应该是足够了的。 但即便如此，却还要担心下雨，这背后的想法是什么呢？......答案其实很简单，制作人担心被雨淋湿的是并非TA自己，而是TA手里的东西。” “手里的东西......？对不起，文香小姐，我还是不明白。你的推理怎么会和西点店联系上，跟‘天国’的关联又在哪里？”

“——Torta Paradiso。”

我慢慢地说出了话，小爱丽丝歪着脑袋看着我。 “那是什么......？” “你还记得我刚刚说过的Paradiso这个词吗？那是意大利语中天国的意思。在意大利有一种甜点，因为吃过的人把它的味道比喻为‘天国的味道’而得名。它的名字就是Torta Paradiso——天国蛋糕。” 小爱丽丝原本疑惑的眼睛渐渐睁大了。在她心里，可能也有什么联系了起来。 “天国蛋糕的话，那么也就是说，制作人的目的是——” 我坚定地点了点头。 “这张传单是不是制作人的东西不得而知，不过我们可以想象，TA是看了传单之后才安排了今天的计划。而且，TA安排计划的时间至少是几天前，因为制作人和千寻小姐已经把Torta Paradiso这个名字简称为了‘天国’，这说明随着时间推移，这个名字被简化了，并且在他们两个人之间成了一种暗号。 “而且，为了确保能拿到蛋糕，还需要预订。如果是为了纪念......而准备的话，那就更会如此。一旦意识到这一点，就可以推断出‘天国等待的时间’指的是领取预订蛋糕的时间。 “也就是说，制作人的目的是去西点店领取预订的蛋糕。” 说完这些，我深呼吸一口气。然后拾起铅笔，在新的便签纸上写下了这段话。

“我工作的地方赶到西点店要十八分钟，所以预约的蛋糕不会等太长时间，不过回来的路上要注意蛋糕不被雨淋湿就是了。”

我轻轻放下笔。这就是，这句奇怪的话的全部含义。 我的推理到此结束了。 我看着小爱丽丝，小爱丽丝一言不发地盯着我写下的这句话。她的样子既不是茫然，也不是入神。 而是，怎么说呢，简单来说就是，“不太能接受”的样子吧。 “那个，文香小姐。我觉得文香小姐的推理非常了不起，甚至可以说很完美......但是，我还有一个地方想不通，制作人为什么要这么费劲地预订蛋糕呢？” ……原来如此，我明白了。我明白了小爱丽丝为什么会有疑问。 说起来，也是呢。小爱丽丝不知道，这是理所当然的。 毕竟我和小爱丽丝也是最近才熟络起来，我还没有告诉过她那件事。 不，用这样的理由来当说辞也太过分了，真正的情况其实还要更糟呢。 因为，直到刚才我在白板上确认今天日期的时候，我才发现原来我也忘了。 我从沙发上站起身来，微笑着看着小爱丽丝。 “还要再添杯茶吗？......还有，我们还是给制作人也准备一杯吧，TA应该马上就要回来了。” “文香小姐？” “制作人为什么要预订蛋糕，我想，答案很快就会明白的。” 回想起来，这本来就是一场游戏，我的推理不一定要说中真相，我也没有说中真相的自信。 但是，不过嘛。我一点都不认为我的推理有问题。虽然因为不可抗力而知道了制作人特意偷偷为我准备的事情而有些过意不去，但这并不妨碍我很期待。 这就是所谓的升入天国的心情吗，简直就像是在开玩笑一样。 制作人马上就要回来了，手里拿着天国的蛋糕。 然后一开口，就会对我说下面的话。 啊，这不是推理也不是别的什么。毕竟实在是太简单、太老套了。

——Happy Birthday.

我一直对跟自己有关的事情不太在意。我也不觉得有什么。但是此刻，我却有了一种特别的感觉，这还真是奇妙的事情。 十月二十七日，是我在白板上确认到的日期。 今天，是我的生日。 那么，制作人什么时候回来呢？ 那个天国，离我还有多远呢？

END

本译文已获译者转载许可。您可以在译者的微博阅读更多内容，转载事宜也请与译者直接联系。

作者：阿津川辰海 / pixiv：ミステリアス・ハーバリウム 主要人物（登场顺）：放课后CLIMAX GIRLS × illumination STARS 知名推理作家、偶像大师P阿津川辰海为闪耀色彩写的推理同人小说，致敬了《红发会》与《九英里的步行》两部推理名篇。译文记 17016 字，感谢您的耐心阅读。 原简介：一部以红发少女为主角的少女漫画改编成了真人电影，在试镜会上，红发的女性自然而然聚在一起，但审查员却对果穗喃喃自语道：“那个头发太红了”，最终不合格。看到果穗沮丧的表情，凛世却主张说，审查员的话可能另有深意......与此同时，灯织等illumination STARS的三人正在为担任一日警察署长奋斗着！ 本人不懂日语也不懂翻译，以下是本人请了只猴子随意敲击键盘而成，如与原文有差异，还请见谅。

初发布于2020年5月2日，收录于C98《ツバサのある少女たち》

1 为什么那么在意那句话呢 Side A

“那个头发太红了吧，而且十二岁的话根本不可能......” 夏叶小姐缓缓吐出了这句话。 293事务所的房间里，我和放课后CLIMAX GIRLS的成员们聚在一起，围在坐在沙发上的果穗的身旁。 此番景象与平时并无二致——不过，今日还是略有些不同。 因为此刻，果穗的脸色分外阴沉。 “也就是说......那个审查员看了果穗的表演之后，说了这样的话，对吧？” 树里抱着双臂，皱着眉说道。 果穗喝了一口我泡的热巧克力，然后短促地“......嗯”了一声。 “也太过分了吧，根本没必要这么说啊。” 我不知道该说什么，就只好靠近果穗如此说着。 “是......这样呢......” 凛世的语气也有些支支吾吾。 果穗刚刚参加完电影的试镜回来，那是部由少女漫画《赤月小姐想知道的事》改编而来的电影。她试镜的角色是红发的女主角。试镜广告上写着“寻找红发女演员！”。结果现场有三十多位红发女性前来试镜，那场面不用想就知道相当壮观。果穗虽然只有十二岁，但身高和体型都符合要求，而且她也觉得自己能演好那种比自己年龄大一些的角色。最近她还在《正义V》的衍生剧中，出色地扮演了一位女中学生。 “我、是不是没有演好啊。同学之间的恋爱，还有女孩子的情绪......” “果穗自己是怎么想的呢？” 夏叶慢慢问道。果穗也随之抬起了头。 “嗯......有点紧张，忘了几句台词。赤月小姐很可爱，我也想展露她那样的笑容......” “嗯嗯，我懂我懂。赤月小姐真的很棒啊！尤其是她和傲娇的间宫君的第一次约会，被他夸奖衣服很好看之后害羞地笑起来的那一话——” “没错没错！” 果穗也兴奋了起来，眼中又恢复了平日里的光彩。 “赤月小姐很可爱，但是，今天的我......没有表现出来。” “那，下次就要多练习台词，想好怎样才能更好地扮演角色。真厉害呢，果穗，能清楚地发现自己的问题，光这一点就很了不起。” 夏叶温柔地笑了，那表情相当耀眼。 “应该反省的地方，就好好反省。只要能做到这一点，就不用太在意别人说什么。” “就是啊果穗。你也看过原作的漫画，也清楚它的魅力，下次一定会成功的。” “嗯......嗯！对啊！我、我还要再努力一次！英雄是不会气馁的！” 果穗站了起来，笼罩在我们心中的紧张也终于随之消散。 “嗯，这才对嘛！” 听到夏叶和树里的话，我的心里也渐渐涌起了一股暖意。啊，有这样的伙伴真是幸运，我喝着热巧克力，忍不住咧嘴笑了出来。树里看我这样，带着一脸无奈的笑容说着“巧克你笑什么呢？” 对了。 “凛世，你怎么了？有什么在意的地方吗？” 凛世本来就不太爱说话，但一直沉默不语也太奇怪了。虽然果穗已经恢复了精神，但凛世的表情仍旧没有缓和几分，让我不由得有些担心。 “没什么......只是觉得审查员的话......有些奇怪，所以。” “奇怪？不就是说话难听吗，不要太在意嘛。” “当然，果穗不用在意这种事。不过......你们，能回忆出赤月小姐的样子吗。” “没问题，我很喜欢这部漫画呢。” “我没看过呢。” “我也是。” 看来还没有很流行啊。我感到有些寂寞，掏出手机，屏幕上显示着赤月小姐的图片。那是漫画第一卷的封面，赤月小姐的双手放在嘴边，嘴边冒出一个对话气泡。这是《赤月小姐想知道的事》最有名的一张插画。 “请大家看......赤月小姐的头发，并不是像火一样火红的颜色，而是带有一点粉色的红发。和果穗的发色，非常一致......” “啊......” “凛世说的没错。但是如果这样的话，那个审查员说的话不就很奇怪了吗。他说‘太红了’啊。” “嗯。有些矛盾呢......” “没错......所以，我觉得那个审查员的话......可能有别的意思。” “别的意思吗......” 果穗眨了眨眼睛。 “但是凛世，那会是什么意思啊。那人的话里还有什么深意吗——” 凛世优美的眉毛也皱了起来。 “......对不起，我也不太清楚。” “凛世不用道歉啦。而且，你也提到了我们没发现的线索。那我们就一起想想看吧。如果真的有别的深意，那果穗不就更不用在意了吗？” “哎呀。我刚刚说过，应该反省的事情就要好好反省。不过，也是嘛。当作头脑运动，大家一起来想想也不错呢。” “但是，不能直接问那个人吗？” “审查员是用很小的声音说的，像是在自言自语。” 与一般以为的不同，低沉的声音其实意外地更容易听到。审查员应该也不打算让果穗听到吧。果穗也真是倒霉，居然听得一清二楚。 “那人可能都没有意识到自己说了什么。而且，如果有什么心虚的原因的话，他也不可能老实告诉我们吧。” “就算通过制作人去问，也不一定能马上得到答复呢。” “嗯。也许之后有直接问那人的机会，不过现在还是先自己想想吧。” 夏叶说完，站了起来。 “那么，我们出发吧。” “欸？夏叶，要去哪里啊？” “你在说什么啊智代子，你忘了我们今天为什么集合吗。” 啊。我不由自主地叫了出来。 完全忘了！ 今天本来是等果穗试镜结束后，和放课后CLIMAX GIRLS的大家一起去跑步的！果穗有些失落地回来之后，我们都很担心，就忘了这件事...... “等等！等一下！我们不是要一起想问题吗！？大家一起想想啊！审查员的话背后有什么秘密！那么今天不如就在这里——” “一边跑一边想嘛。虽然不能用尽全力，但果穗也需要活动一下身体。” “嗯，我们平时休息的时候老是光聊天了，这样不也挺好的吗。我同意。” “呵呵......凛世也，赞成。” “我明白了！今天，不管是跑步还是谜题，我都会加油的！” 果穗哼哼地喘着气。 “智代子也要加油噢，刚刚喝了那么多热巧克力。” 夏叶抓住了我的肩膀。 我不由得发出一声悲鸣。 “到底是跑步还是想问题，选一个吧！”

2 风野署长的一天 Side I

笑容还是很僵硬。 我看着镜中的自己，喃喃自语起来。 这是我第一次做这种类型的工作，穿的衣服也很不习惯，内心十分紧张。也许早上看的占卜也影响了心情。上面说，今天双鱼座的运势糟透了。“遇到了不熟悉的事，麻烦不断？保持冷静，依靠伙伴吧。你今天的幸运色是红色。” 在警察署的休息室内，我努力压抑着自己心中的不安。 ——果然，我还是不适合这样的工作...... “灯——织！” “哇——” 被人从后面抱住了。一听声音就知道是巡。镜子里映出了金发少女的身影，眼中闪烁着调皮的光芒。她的服装是以黑色为主的迷你裙警察服，和我穿着的制服完全不同。虽然有些大胆，但巡穿起来却正正好好。 “很适合你呢，灯织。一日警察署长！深蓝色的制服和灯织很搭，这个帽子也很可爱呢。” “哪里可爱了，真是的。这是制服，和舞台上的衣裳不一样吧。” “就算这样也很可爱嘛！和平时不一样，感觉很新鲜呢。新人警官，这种感觉也很可爱！” “新人......对，对啊，虽然只是穿了衣服......但明明我是署长啊......可是......” 啊，不好，我意识到消极情绪的开关被打开了。虽然在遇到illumination STARS的大家和制作人后，我也有了一点自信才对。我明明是这么想的。 “灯——织——？” 巡抓住我的肩膀，猛地将我拉了过去。 “......怎么了？有什么在意的事情吗？” 巡很敏锐。她总能察觉别人的心情并给予安慰。这一点我很钦佩她。 “灯织、巡，发生什么事了？” 真乃也换好衣服走进了房间。 她也穿着以黑色为主的警察装扮，虽然没有巡那样短的裙子，但也很大胆。我不由得有些心跳加速。 “......我在想，我、能够、做好吗？这可是孩子们憧憬的警察啊。要坚强，又要帅气......” “我觉得，灯织一定能行的啦。” 巡轻描淡写地说道。 作为一日警察署长，我要向孩子们宣传交通安全。今天的计划是巡访这个警察署辖区内的几所中小学，开展“交通安全教室”。我要表演纸芝居，真乃和巡则会以警察吉祥物的形象表演短剧。 真乃握住了我的手，她的手很温暖，又很柔软。 “不过呢，灯织想要满足那样的期待，对吧？我觉得这是很了不起的事情呢。” “是吗......” “是啊，所以呢，我还是觉得只有灯织最合适了......呜哇，抱歉啦，灯织，我说了一些奇怪的话......” 真乃有些困惑地皱起了眉头。 看到她这样，我不禁笑了起来。紧张的情绪消散了，刚才的不安仿佛是没存在过一般。 “啊，你们两个也太狡猾了，我也要握灯织的手。” “呜哇，等等啦巡......” 我们三个笑着笑着，内心逐渐平静起来。 我松开真乃和巡的手，站了起来。 走出休息室，我看到梶原刑警一脸不悦地站在那里。这次制作人有别的事情，所以是由这位梶原刑警和女警官藤田小姐两个人陪着我们。他看上去差不多五十来岁，穿着一身灰色的西装。 “怎么了，听起来好像有点吵闹啊。小姐你刚才紧张得要死，我还想着该怎么办呢。嗯，现在看上去勉强能行了。” 虽然语气还算温和，但他的样子有些可怕。 “是，多亏了您......” “哎呀，就随便应付两下就好，我们也没期待你们太多的。” 听到这么说，我感到一阵窒息。 梶原刑警走到藤田小姐身边，低声说着什么。 “......真是的，为什么我要做这种招风惹草的工作啊......” “......所以说......你才会被说古板啊......” “......闭嘴！明明抢劫运钞车的案子......人手不够......我这张脸......只会吓到别人。选我是没过脑子吗......” “......我觉得这样不也挺平衡的吗——” “......无所谓了......只要可爱就好了......” 梶原刑警狠狠咂了一下舌头，那个声音听起来特别刺耳。 虽然只能听到一部分，但我能猜出对话的内容。 ——偶像什么的，只要可爱就好了。 我看了看身边的真乃和巡，她们应该也听到了同样的内容。即使被说了了这样无礼的话，她们的脸上也没有一丝犹豫或者害怕。 我们三个的想法是一样的。 illumination STARS的粉丝感谢祭。 我们都曾听过、烦恼过、也思考过与此类似的话。 “只要可爱就好了什么的，绝对不会让他们这么说的。” 我轻声说了出来，真乃和巡也都坚定地点了点头。 好了，也鼓起干劲了。 开始吧。警察署长的一天。

3 到底想的是什么 Side A

“那个头发太红了吧，而且十二岁的话根本不可能。也就是说那个对着果穗这样喃喃自语的审查员，除了是在给审查意见之外还有别的深意。” 穿着运动服的树里一边有规律地吐息着，一边说道。 “我们现在就要好好想想怎么解决这个问题。” 夏叶小姐将头发扎成马尾辫，跑在最前面。那背影十分漂亮。 “我们可以试着把这句话分成两个部分......第一部分是‘那个头发太红了’，另一部分是‘而且十二岁的话根本不可能’。” 凛世挺直了背，保持着均匀的呼吸。她那白皙的脸颊微微泛红。 “同意。一步步想的话可能更好理解！” 果穗紧紧跟在夏叶小姐身后，毫无喘息的迹象。 ……为什么她们都能一边跑步一边思考！？ 我已经是用尽全力在跟上她们了。虽然我能听明白她们四人的对话，但几乎不可能提出我的想法。 不，完全是不可能的！ “喂，巧克，你是不是有点跟不上了啊——” 树里回头说道。她咧嘴一笑，好像在挑衅我，但我已经没有了还击的余力。 “那我们就按部分开始吧。首先是，‘那个头发太红了’。” “‘那个头发’......这句话显然是在指果穗的头发。” “是的，这是关键的前提，非常重要......审查员、是在看着果穗的时候、自言自语地说这句话的......” “但是这么说的话，他脑海中可能还记着其他试镜的人的样子，对吧？” “因为是试镜嘛，演员会轮流上台表演。嗯，确实有这种可能——” “不过我读完一次台词后，他对我说‘以有点害羞的语气来试试看’。” 听到果穗的话，树里用力地点了点头。 “嗯，我明白了。这样的话不管审查员最终说了什么，毫无疑问他当时是想着果穗的，他确确实实是对着果穗说了‘那个头发太红了’。” “问题的关键，我认为是‘太红了’这里！” “没错，果穗。既然他说了‘太红了’，那么他肯定就是在拿果穗的头发和别人的来比较。那么，他比较的是谁呢？” “正如凛世说的那样，应该不是原作漫画的‘赤月小姐’。” “可能是在拿其他人来比较......是这个意思吧。” “但这么一来，那个人不就在想着跟试镜毫无关系的事，对吧——” 果穗的话像一根针刺进我的脑海。 试镜的人总是非常认真。她们渴望回应支持自己的粉丝和制作人的期望，因此会拼命努力。如果是像果穗一样对作品抱有深厚的感情，那就更会加倍努力。 ——那个审查员到底在想什么！ 我一边喘着气，一边愤怒地想着。 “是的，果穗，很抱歉，但可能真的是这样。审查员在想的可能不是赤月小姐，也不是作品，而是与作品无关的其他女性的事。” “会不会是之前见过的女性？” “难道说是暗恋对象或者前女友之类的？” 然而，如果是这样。 由于逐渐能够跟上对话（以及跑步的速度），我产生了这样的疑问。 “那么，‘而且十二岁的话根本不可能’，这句话不觉得很奇怪吗？” 虽然实际上我说喘着气断断续续地说的，但既然是我的记述那么请允许我删掉这些噪音。 “嗯，那就来想想这句话的后半段吧......正如智代子说的那样......我们假设审查员想的是自己思念的某人或者类似的女性......后半段的意思就会很奇怪，因为审查员是个成年男人。” “是个比制作人还要年长的人！” “那么，也就是三十多四十岁的样子吧，这种年龄的人思念的人或者前女友，不太可能只有十二岁吧。” “所以不就是说‘不可能’吗？果穗个子又高，看起来也很成熟，被误认为成年人也是有可能的吧？” “总觉得有点牵强。这样吧，我有一个能解释清楚‘十二岁’这个部分的想法。” “是什么？” “审查员可能把果穗误认成了自己的女儿，和他分手的女性的女儿。” 夏叶的解释让我大吃一惊。 “很可能，审查员从未见过自己的女儿。只是因为母亲有红发，他就认为也遗传到了女儿身上。因此，当看到果穗的一刹那，就误以为自己的女儿出现在面前。 确实，这解释说得通。如果他知道分手的时间和孩子出生的时间，那么现在孩子多少岁是能算出来的。因此，“而且十二岁的话根本不可能”这句话就变得合情合理。 真厉害，真厉害啊。夏叶，一边跑步一边思考这些事，你是怎么做到的呢？我都快喘不过气了。 渐渐地，我的呼吸又急促了起来。 凛世沉默了好一会儿，然后慢慢地摇了摇头。 “......我觉得不太对。” “哪里不对？” “前半部分。无法解释‘那个头发太红了’......“ 凛世如此说道。“原来如此。”树里的声音从前面飘来。 “既然审查员把果穗的红发与之相比，那么他肯定见过那个红发女性，而且是最近才见过的。” “为什么这么断言，树里？” 我有些喘不过气来。 “因为在现场的所有人都是红发的女性啊。” 啊啊！ 明明想要发出惊叹的声音，却一点都发不出来！ “就是这个意思。审查员在见到果穗之前肯定也看到了许多红发女性。如果他假设自己的孩子继承了母亲的红发，那么他误认其他女性是自己的女儿也不奇怪。当然，可能果穗某些地方确实像那位妈妈......” “但是，我和那位妈妈的发色，应该稍微有些不同。” “果穗说得对。如果审查员从未见过自己的女儿，那就不可能看过女儿的红发，所以要比较出‘太红了’是很困难的。这样的话，他应该说‘虽然有相似之处，但是十二岁的话根本不可能’才对。” “反过来说，如果审查员见过自己的女儿，那就不会误认为果穗是自己女儿了。” 听了凛世的总结，我不禁感到疑惑。 “等、等等，稍等一下......” “喔，巧克看上去有些吃不消了呢，要不要先休息一下？” 大家减慢了脚步，走进了附近的公园。 太好了...... 坐在长椅上，我调整好呼吸后说道。 “那个，我听着大家的讨论，有一个疑问......” 我擦了擦汗。 “我想，即使那个人不是审查员的女儿，刚才大家说的也能成立，不是吗......？” “智代子，这是什么意思？” “嗯，我的意思是，无论审查员心中想的那个人是谁，如果他们没有见过面，那就无法比较，但如果他们见过面，那就不会认错。” “这样啊！” 树里打了个响指，皱着眉头。她歪着头看向我，轻声说道，“嗯？可是这样一来，那又是怎么一回事呢......？” “一次。” 凛世突然开口道。 那如同玻璃珠一般清澈的一对眼眸盯着我。 “只见过一次......你觉得如何？” “嗯，我也是这么想的。所以——” 大家的目光都集中在我身上。 “那场试镜，本身就是为了见见某个他只见过一次的女性才举行的——这样想怎么样？”

4 风野署长的灾难 Side I

“然后......‘嘎啦！砰！’兔子先生没注意到拐角走来的人，骑车撞了上去。” 这里是第三所小学的体育馆。眼前都是一年级和二年级的孩子们。虽然有些孩子似乎不太感兴趣，但好在大多数孩子都在紧张地注视着。 从舞台上，每个人的脸，都可以清晰地看见...... 多亏了和巡的练习，现在我的宣讲方式总算是能吸引住孩子们，而不是让他们感到害怕了。我们互相呼喊着，气氛也活跃起来。这是第二场宣讲，我也逐渐有了信心。 ——好，一日警察署长，看起来应该没问题！ “大家都明白了吗？过斑马线的时候一定要左看右看，仔细确认。和姐姐约定好了哟。” “好的！”充满活力的声音回应着。 我注意到了一个没有举手的孩子。 她的表情有些阴沉。是我的宣讲不好吗？在我开始感到不安的时候，她翻找口袋的动作引起了我的注意。 ——那是什么？ 我有些心烦意乱地回到了后台。 “灯织辛苦了，嗯，一百分！” “哇，灯织好厉害啊。我觉得比前面两所小学都要好。” “这样下去，到最后一所中学我们就完全是警察署长了！” “哈哈，这是什么意思啊......” “那么，接下来就轮到我们上场了，真乃，我们走吧！” “嗯！” 真乃和巡上台后，我听见掌声再度响起。 “辛苦了，灯织，看起来你已经不怎么紧张了。” 藤田小姐递过一瓶水说。 “谢谢......” “怎么了，有什么在意的事吗？” “那个......在我们去下一所小学前，还有一点时间对吧？” “嗯？是啊，没错，小学也要开始午休了，下一场的时间是下午一点。” “那就有两个小时的时间。” 我低头看着自己的双手。 ——犹豫不决可不行，首先得试着讲出来。 “今天的学生中，我有点在意一个孩子。她们两个的短剧表演完后，我能去和她谈谈吗？” “欸——？” 藤田小姐明显感到困惑。 “这样好吗？灯织的宣讲肯定也已经传达给那个孩子了。所以单独谈话——” “并不是这样。因为我觉得她好像有什么烦心的事......我想知道能不能帮上忙。” 藤田小姐发出了“唔”的一声。 “我说啊，就算是这样，我们其实也没有两个小时的时间，毕竟还得花时间坐警车过去，所以能聊的时间也就一小会儿。” “那个孩子到底怎么回事，让你这么在意？” 梶原刑警站在藤田小姐身旁。 “......只是凭感觉。” 稍微犹豫后，我这样回答。梶原笑了。 “你别太在意我说的话。不过这耽误的时间就没法吃午饭了。没问题吧？” “没关系。” 其实应该找真乃和巡先确认一下......不过，如果真的有什么事需要的话，我一个人应该也能应付。 “今天我只是临时当警察而已。不过如果是真正的警官，应该不会不管眼前困扰的孩子。” “这么说也是啊。那就随你高兴了。” “梶原先生！” “藤田，你就陪着她吧。我把车准备好等你们。” 梶原挥了挥手，离开了后台。 “......肯定是打算自己偷偷跑去吃午饭。” “啊......对不起，因为我的任性......” “哎呀，没关系的，比起这个，现在最重要的是尽快解决那个孩子的烦心事！” 藤田小姐喘着粗气，如此说着。但事情并没有想的那么顺利。

“我把钥匙扣弄丢了。” 那个女孩——二年级的关口牧子这么说道。 “是什么样的钥匙扣呢？” 巡把目光对准了她。 最终，真乃和巡在听了我的话之后也同意了我的提议。于是，我们和藤田小姐一起拦住了牧子。她被四个人围住，似乎非常不安，于是藤田小姐就站在了后面关心地看着我们。 我们五个人来到了学校操场。今天上午的课已经结束，孩子们开始准备回家了。 “那个......是姐姐的。大约两周前，我在家附近玩了玩我姐姐的钥匙扣，但没过多久它就不见了......我总记得已经还给姐姐了，可她一直在埋怨我，说是我弄丢了——” 牧子的眼角泛起了泪花。 “唔，别哭，牧子。一定会找到的......” 牧子一边抽着鼻子，一边小声地说： “我一直在找，可是怎么也找不到......如果今天还找不到，姐姐会生气的......所以，我想到了也许是在弄丢那天穿的衣服里......” “牧子最后一次看到钥匙扣是在两周前？” “嗯......我借来之后在家附近玩。之后应该还给她了......” 她应该是因为被不断地责备而感到混乱。借用物品的时候很容易搞不清究竟传给了哪一方，这也是很常见的事情。不过，听牧子说，她姐姐已经20岁了，应该更加成熟些才对。还是说，那个钥匙扣究竟有多么重要？ “可以告诉我那个钥匙扣长什么样子的吗？” “嗯，我拍了照片......” 她掏出了手机。 看了一下，这是一个亚克力制作的钥匙扣，中间刻有“T·L”字样。以白色为底，字的周围装饰着百合花，看样子是经过精心设计的。“ “听说是和朋友一起制作的。” 制作，也就是说不是现成品，不能随便买一个替代。 “‘T·L’这个标志你知道是什么意思吗？” 牧子摇了摇头。 “不过，关口这个姓的话，首字母应该是S才对......” “那么，可能是其他的意思呢......” 真乃和巡也垂下头思考。 “啊......明白了，L的话，上面画了百合花，那就是Lily吧。” “灯织，就是这个！” “那么，剩下的就是T的意思了......” 就在这时，一只白鸽停在了真乃的肩膀上。 “啊，P酱。” 真乃抚摸着P酱的背。牧子一脸兴奋地眨巴着眼睛。 “好厉害......姐姐，你和鸽子这么亲近！” “嗯，它叫P酱哦。” “好厉害，好厉—害！” 牧子兴奋地搓着双手，真乃也察觉到了这一点，说着“P酱，可以吗？”然后抱着P酱，递在牧子面前。 牧子小心翼翼地抚摸着P酱。P酱则顺从地享受着。终于看到了牧子充满活力的样子。 我们相互对视着笑了起来。 P酱盯着手机屏幕看了一会儿，然后抖动了下翅膀，飞走了。 “啊，飞走了——P酱，再见！” 真乃看着P酱飞走的方向，好奇地歪着头。 “......也许，它会帮我们找到呢？” “欸欸？” 真的假的。居然会有这样的事情。但是，据说鸟类和人类对颜色的感知没有太大差异，也许......？ “差不多我也该回家了......” 牧子小姐又重新换上刚刚那副无助的表情。 “你家在哪里呢？” “就在附近，走路的话不远。” 问了一下，似乎五分钟就能到。 “好，那我们一起走吧，如果离家近，我们也帮你找找。” “可以吗？” 我们点了点头。牧子的脸也随之突然明亮起来。

得知情况后，梶原刑警看起来很不耐烦，但还是同意把车开到牧子家门口。 牧子的家是一幢十层楼的公寓，看起来相当豪华。它矗立在河岸旁，景色优美。据说牧子一家住在第五层。钥匙扣的主人，凉子小姐似乎今天在家。 一下车，梶原刑警就喃喃自语着。 “这个公寓，难道是......”

5 帷幕为何而开 Side A

“如果是这样的话，那个审查员完全是拿试镜会来满足个人私欲了嘛，对吧？” 树里将矿泉水一饮而尽，有些厌恶地嘟囔着。 “真是让人生气啊，明明大家都那么拼命地争取角色......” “树里，我理解你的感受，但别那么生气，现在都还只是猜测而已。” “我知道啦，但是......” 树里撅着嘴唇，一脸不忿的样子。 我们还在公园休息（太幸运了）。靠在长椅上，慢慢平静下来。刚刚侧腹还有点痛，但现在总算好了一些...... “简直就像是，‘红发会’......” “啊，我读过那个！是不是夏洛克·福尔摩斯的？班级图书馆里有！” “红发会成员空缺，发布了招募广告......是那个故事吧？夏洛克·福尔摩斯听那位通过面试的男人的奇怪经历后，揭示了谜底。如果我没记错，那个招募广告有着与表面完全不同的意图。我小时候也读过一次。” “这么说来，招募有其他意义，这一点和这次试镜很相似呢。” 虽然我们都附和着这个话题，但其实我完全没有好好读过。凛世和夏叶因为家庭原因广泛涉猎过各种读物呢。 “智代子的猜测我认为是正确的。” 凛世点了点头。 “接下来要考虑的就是——那位审查员和那位女性是在什么情况下相遇的......这可能是问题的关键。” “嗯，他们两位只见过一面，对吧？” 果穗歪着脑袋说着。 “嗯，也有其实见过两三面的可能性，但要思考的话，只见一次的情况比较好想象吧。” “仅此一次的相遇......呵呵......多么浪漫......” 凛世微笑着。 “确实，仔细一想，有点像少女漫画呢。仅仅一面之缘，却无法忘记那个人！我的心已经离不开你了！” 我夸张地说着，凛世报以浅浅的微笑。 “喔，巧克，看起来精神多了。那么，继续跑——” “啊——！还没有！侧腹还痛！腿也痛啊！” 树里苦笑着，但没有继续开口。太好了。 “多次相遇的情况也是有可能的。比如每天早上在电车上偶遇之类的。那样的话，通过脑海中的印象就能判断‘太红了’。” “但这样的话，为什么十二岁就不可能呢，我不明白。” “我同意果穗。现在小学生坐电车上学也不稀奇。而且审查员是节目导演，那样的话应该经常在电车上移动，生活应该也不规律。多次在固定的时间见面......这一点很难想象呢。” 嗯。果穗叹了口气。 “但是，为什么，十二岁就不可能呢？” “确实，这个说法确实很奇怪。居然说‘不可能’，那一定是有充分的理由支持这种说法。” “大概是审查员看了果穗，一开始以为她是大人。然后确认了手头的资料，确认了‘十二岁’这个事实，然后才说出具体的数字。” “认为是大人......” 凛世低声咕哝着，果穗却突然“啊！”了一声。 “认为是大人才能进的地方！” “欸？” “嗯，比如提供酒的地方，那些地方是不允许儿童进入的。所以说不定就因为这个才说我不可能的。” “原来如此！果穗，好聪明！” 树里有些得意地夸奖起来，果穗则害羞地挠着头。 当果穗说什么只有大人才能进的地方时，还以为她在说一些奇怪的话，不由得有些紧张。毕竟少女漫画中也有一些涉及到这方面的情节…… “那么，这些地方的候选有……居酒屋、酒吧这些吧。” “时间也是很重要的因素呢。” 夏叶兴奋地说道。 “在夜晚的街上看到……这样的话，会觉得十二岁的孩子不太可能在深夜外出。” “如果要浪漫一点，夜晚的观景台也不错。” 这时，每个人的脑海中都涌现出一些妄想的情景。当然，我也不例外。 在夜晚的观景台上，一位有些泫然地凝望着城市的女性——我的视线完全被她吸引住了。要不要打招呼？怎么办才好？犹疑中，观景台的关闭时间到了……没能鼓起勇气，我一直懊悔着那一天的事情。 而我原以为再也见不到的那个人，竟然在工作的试镜中再次相遇了！然而，这也只是一场误会……啊，我深爱的她现在究竟在哪儿！ 嗯，还挺不错。 刚刚还在生气地说审查员把试镜用来满足个人私欲的自己，现在竟然就像是小丑一样。我居然想要为这位未曾谋面的审查员的爱情加油鼓劲。加油，一定要把命运掌握在你的手中啊。 然而。 “在夜晚，遇到的女性……” 只有凛世露出一副不安的表情。 ——她是不是在关心着什么呢。 “哎呀，当作头脑运动还挺有趣的。好了，我们继续跑吧。差不多该到那片能够欣赏美景的河滩了吧。” “欸欸！真是太残忍了！” “智代子你在说什么呢。我觉得已经休息够了。” 大家一边推着我这么说，一边跑了起来，向着那片风景如画的河滩。本身我也不讨厌风景，只是身体实在已经没有多余的力气了…… 然而，凛世依然还是一脸不安的表情。 像是在思考着什么…… 为什么呢？还有什么只有凛世能看到的谜题吗？

6 风野署长的幸运 Side I

公寓里设有公用的儿童活动室和咖啡店。因为真乃和巡的打扮看上去像cosplay，所以她们留在了警车上。我装作一名新人警察，陪同着梶原刑警进了公寓。 在儿童活动室，我正在询问牧子是否有线索时。 “梶原刑警，刚才您看到这幢公寓时，说了‘难道是......’什么的。那到底是怎么回事......” “没什么，只是觉得有些奇怪的巧合而已。十天前，八楼有名志愿成为演员的女性被发现上吊身亡。当时我为了调查是否是刑事案件曾来过这个公寓。” “这样啊。” 虽然这次的事件似乎与之前的自杀无关，但“志愿成为演员”这个词引起了我的兴趣。 “灯织姐姐，果然还是找不到......” 牧子满脸泫然的表情叫住了我。 “......我不是因为怕被姐姐责备才害怕的，而是担心姐姐可能不再像以前那样对我那么好......” 我的心狂跳起来，我抱住了牧子。 “没关系的。不会有那种事。牧子很喜欢自己的姐姐呢。” “嗯，很喜欢。姐姐的头发最近变成漂亮的金色了......跟灯织姐姐的朋友，巡姐姐的头发相比都不逊色。她的头发总是一会儿一个颜色，就像变魔法一样。” “这样啊。” 她最近染发了吧。对于牧子来说，那感觉一定像是魔法一样。这种感觉让我不由得微笑起来，我下定决心一定要帮牧子和她姐姐和好如初。 梶原刑警轻轻地摇了摇头。 “......小姐，差不多到时间了。得去下一场了。” 真是懊恼。 明明不用搀和其中的，我却插了一脚。但是，为了这个孩子，我一直想着也许能为她做点什么。最终却只是在原地打转而已。 这样下去，就不是大家憧憬的警察了……。 这时，手机响了。是真乃打来的。 “怎么了，真乃？” “灯织，快下来！” 真乃的声音还是那么充满活力。发生什么事了？我和梶原刑警对视了一眼，点了点头。 “灯织，看，这个！” 真乃握着的是一片像是塑料碎片的东西——不对。 “啊，这个！就是这个！” 牧子失声尖叫起来。 这片碎片就是那个钥匙扣的一部分。它只有我看过的那张照片右下四分之一的部分。虽然没有标志，但因为可以看见百合花，这让我们确认这就是那个钥匙扣。 “真乃，在哪里找到这个的？” “是P酱帮我找到的......掉在入口处的花坛下面。它带着我找到的。” “真乃果然非常受鸽子的信任呢。姐姐我真是吓了一跳啊。” 在旁边看着的藤田小姐一脸讶异地说着。 在花坛下面？但是，为什么会碎成这样呢？ “找到了虽然很高兴......但是，碎了的话姐姐可能会生气的。” 事态甚至可能变得更糟。唔，我不由得发出了一声懊恼的叹息。 “......小姐们，做得很好。但是时间已经到了。差不多该去下一个......” 为什么事情总是不顺利呢？难道是我多管闲事的缘故吗？ 正当我感到灰心的时候，一线希望出现在了眼前。

红色。

河岸的另一边，放课后CLIMAX GIRLS的大家正在跑来。 她们穿着运动服，好像正在训练。 我看着果穗，情不自禁地喊了出来 “红色！” 我今天的幸运色！而且占卜上写着“依靠伙伴”。 伙伴。 是的，不仅仅是illumination STARS的大家，283事务所的大家，对我来说同样是无可替代的最好的伙伴。 如果无法立即解决这个问题——那么让大家接过我们的意志，也许会有办法。 我能让放课后的大家也参与进来吗？虽然这么自问，但我无法放着面前的牧子不管。 “果穗！大家！” 一想到这个，双腿就动了起来。 “灯织，怎么了——” “欸！等等，灯织，你要去哪里——” 本来试图阻止我的二人的声音，不知何时从“啊”的吸气声变成了欢快的呼声。“大家！”巡喊着，从我身边跑过。 “啊，是illumination STARS的大家！” 果穗指着我们。 “啊，说起来，今天是一日警察署长的工作啊。” “灯织穿着制服，你们两个穿的有点大胆呢，在一起很合适哟。” “嘿嘿，谢谢你。” “树里，就是这样啦......就是这样......” 智代子在大家的后面喘着粗气，有种奇怪的熟悉感...... “那个，灯织小姐......难道有什么困扰的事情吗？“ 凛世用她那如同玻璃珠子般的眼睛凝视着我，让我有些喘不过气来。 “没错，就是这样......！我们三个陷入了困境，如果可以的话，能请教下大家吗......！” “喔，我们可以帮上忙就好。啊，但如果可以的话，也请你们帮助我们。” “没错！红发什么会什么的，还有奇怪的谜题！” 果穗用兴奋的声音说道。 究竟是什么呢......但是，我们仿佛就像是同舟共济的伙伴。有可靠的伙伴，真是令人感到欣慰。 我们开始谈论起遭遇的问题。 找不到牧子的姐姐的钥匙扣，在花坛下面发现了只剩四分之一的残片—— 这时，凛世突然吸了口气。 “......灯织小姐。” 凛世脸上抹上了一丝不安的神情，她像是陷入了沉思，脸色阴沉。 “我想，所有的谜题都已经解开了。” “欸！” 在场的每个人都吃惊地叫了出来。 “等等，凛世，你说解开了是什么意思！？” “好厉害呀凛世！你知道钥匙扣在哪里了吗！我和真乃马上就去，快快！” “不......很遗憾，可能无法立即找到钥匙扣......” 听到凛世的发言，无数疑问在我心中涌现。为什么凛世能立马解开我们的谜题，为什么放课后的大家都对此感到惊讶。而且，她们那边也被谜题困扰着。 等等，全部？ 我屏住了呼吸。 全部！？也就是说，我们的谜题也好，放课后的大家的谜题也——！？ “T的意思是是，Troupe……也就是‘剧团’，换句话说，百合剧团......那就是，姐姐所属的团体。” “啊，对了！和服姐姐说的没错！虽然我不太懂剧团是什么......但是姐姐说过......” 凛世微笑着温柔地说道。 “为了确认答案......只需要向姐姐提一个问题就好。” 她的嘴唇动了动。 “她的头发，最近是不是从红色染成金色了？”

7 真相

* 如巧克力般甜美的解释

“那个头发太红了吧，而且十二岁的话根本不可能......” 凛世又说了了一遍已经不知道重复了多少次的话。 我们放课后CLIMAX GIRLS的成员们跑回事务所，换上便服，等冷静下来后决定听凛世讲述。 此时已经是下午五点，办公室里洒下了夕阳橙色的余晖。 “讨论的时候，我认为那场试镜是为了找到某个特定的女性而进行的......但如果这样的话，那事情就变得有趣了。” “有趣......究竟哪里有趣了？” “为什么一定要通过试镜来见到那个女性......我心中一直有这么一个疑问。” “啊！” 树里打了个响指。 “原来如此！举办试镜就说明，他很清楚那个自己只见过一次的女性是演员，或者至少打算成为演员！” “欸？不过这是什么意思呢......？仅仅看过一眼就知道了？” “难道是举止行为表现得像，这之类的吗？” 我在果穗发言后补充道，凛世摇了摇头。 “光凭外表是无法确定的。于是，关键就是灯织她们正在寻找的钥匙扣。” 凛世指的是那个刻有“T·L”字样的钥匙扣。 “Troupe Lily……也就是百合剧团。在与illumination STARS告别后，灯织给我打电话说，这是百合剧团的候补生们共同出资做的。” “没错......如果审查员见过的女性是一位著名女演员的话......通过查看照片等方式应该也能找到......而候补生的话，那就能解释通了。 “关口小姐的姐姐两周前染了红发......然后，牧子小姐当时实际上已经把钥匙扣还给了她，但她却不小心把钥匙扣掉在了门口，然后踩碎了......审查员目睹了这一幕......” “那个碎片的四分之一落在了花坛下面，剩下的四分之三则被审查员捡走了，对吧。嗯，这就能解释通了，通过看钥匙扣，应该就能知道她所属的剧团了。” “是的。不过，牧子小姐的姐姐最近把头发染成金色了。” “所以审查员通过举办试镜也没能找到姐姐，因为她的头发已经不是红色了。” “关口的姐姐，在拍摄的时候则是一头棕发。这也是灯织通过邮件告诉我的。” 果穗用力地点了点头。 “然后，审查员就举办了试镜......因为找不到钥匙扣的主人。” 听到果穗的话，凛世微笑着点了点头。 “是的......可以说是一见钟情吧......由钥匙扣串联起来的，浪漫的恋爱故事......最终却因为头发的颜色而错过，还真是悲伤。” 凛世的话，正好为我们的推理画上一个完美的句号。 突然，果穗站了起来，大声叫了出来。 “我，我还是很生气！” “果穗？” “真的很气！真的很气！明明那么努力练习，参加了试镜......但审查员根本没有看我一眼......还是很气人的！” “......是啊。” 我点了点头。然而，我并没有感到不安。 因为果穗脸上洋溢着明媚的笑容。 “但是，即使今后再发生这样的事情......我也会为了让别人看到我而拼尽全力，变得更加耀眼！其他的事情都无所谓......我会努力，尽全力！” “好有干劲啊，果穗！” 夏叶开心地叫了出来。 “果穗真强啊。我也得学着啊。对吧，巧克？” 我对着树里笑了笑，又把目光转向凛世。 她看着果穗的目光是那么柔和，那么温暖。 但那眼神中，又闪烁着些许的落寞。 我握住了凛世的手。 “......？智代子、小姐？” “想了很多，跑了很久，还真是累了啊。我最近看的少女漫画还挺有趣的，等我给你带过来。下次我们可以慢慢聊呢。” “......呵呵。好的，那就这样......” 凛世的紧张似乎有所缓解。原本紧绷的氛围一下变得轻松了，顿时有种释然的感觉。 我明白。 凛世一定是为了保护果穗的笑容。 所以，我只能如此表达最大的谢意。 那就是陪在你身边。

* 如占卜般苦涩的结局

当我们坐上警车时，离下一场开始只剩三十分钟了。虽然实际开车只花了二十分钟，但时间已经非常紧张了。真对不起梶原刑警和藤田小姐他们。 当我们三人一起坐在后座上时，梶原刑警递给我们一个塑料袋。 “有面包和果汁，总之先填点肚子把。” 我们面面相觑。过了一会，巡先笑了起来。“梶原刑警，谢谢！”她兴高采烈地说，我们也跟着道谢。一个中午不吃东西还是太胡闹了。 我在车里和树里通话，听到了她那边讨论的有关“谜题”的内容。 “我明白了。” 我挂断了电话，开始为梶原刑警他们解开谜题。 以“那个红发”开始的话语的谜底，举办试镜的目的，以及百合剧团的钥匙扣这一导致一切发生的原因......到这里，凛世应该也得到了相同的结论。 “但是，为什么审查员要寻找钥匙扣的主人呢？” 梶原刑警问道。我咽了口唾沫。 “牧子的姐姐在两周前弄丢了钥匙扣，问题就在这里......我有一个问题，想请教梶原刑警。” “什么事？” “在公寓的八楼发现的那具上吊的尸体，死亡时间过了多久了？” 梶原刑警屏住了呼吸。 “四天。腐烂得相当严重。” “那么，和钥匙扣掉落的时间吻合了。” “灯织，这，这难道说......” 真乃的脸色，稍微有些发青。 “开、开玩笑的吧，灯织......” “当然，这只是最糟糕的想象。但是，我认为凛世也看到了同样的‘画面’。” 我又咽了口唾沫，然后说道。 “试镜是为了寻找那名女性而举办的——可以说是为了‘验明首级’。而审查员打算找到那名女性，为了封住她的嘴，准备杀死她。” 换句话说。我继续说道。 “在公寓的八楼上吊的那名志愿成为演员的女性，杀害她的凶手就是那个审查员。”

梶原刑警在车上听完我的推理后，这样说道： ——藤田，等把小姐们送到学校后，后面的事就交给你了。 ——我去进行调查。 ——所以，小姐们不用担心，继续工作就行了。 “好了好了，总之，调整好心态！” 在巡的鼓励下，从第三所学校考试，我们终于能够好好履行起一日警察署长的职责。 回到警察署后，工作终于结束。制作人说他会开车来接我们。于是我们在办公室坐在一起等着。我们三个终于换回了平时的衣服，心情也完全放松了下来。 “哎呀，最后一所中学真是太棒了！小学生都还好好听故事，但是中学生的表现就像‘是偶像啊！是偶像啊！’。” “嗯，果然没必要继续做纸芝居了，只讲故事就好了。” “但是，因为得到了很多回应，气氛非常热烈呢！” 真乃开心地笑着。 我突然想起了牧子的脸。 “我今天，当了一天的警察署长，做的还可以吗？” 我本以为巡会开心地回答我。但她却温柔地“嗯”了一声，握住了我的手。 “真了不起，灯织。在孩子们面前表现得那么好，为了牧子，在全身心地努力着。” “嗯，我也这么觉得......灯织，你不是说想成为孩子们憧憬的样子吗？” “嗯，是的。” “我们或许无法如牧子希望的那样找到钥匙扣。但是，我觉得牧子一定会记住灯织全力以赴的样子，一定会觉得很耀眼！” “......嗯......而且，多亏了牧子的姐姐染了头发，没被审查员发现，运气真是好。” “不仅仅是运气好！如果就这样不管的话，审查员也许就会继续犯案了吧？那我们就是救了别人的命啊！这不是很了不起吗！？” 巡开玩笑似地说着，我们三人相互对视笑了起来。 在意识到真相的瞬间，我很害怕。就好像亲手触碰到了人类的恶意一般。那生动的触感让我脊背发凉。一想到果穗被牵连其中的严重性，我的身体也不由自主地颤抖起来。 但是，在这个和伙伴在一起的地方，又是如此温暖。 果穗也有伙伴，我们三人也是伙伴。 一定不会有问题的。 藤田小姐回到了休息室。 “大家辛苦了。真的太棒了，到最后都没有放松。” 她微笑着说。 “谢谢。” 我们三人各自表示感谢。 “还有，关于案件的事情。现在梶原已经完成了调查，作为重要的参考，现在正在审问审查员。看来他已经承认了大部分的内容。梶原对工作总是那么充满热情和奉献呢。” “欸，但是这样的话，岂不成了梶原刑警一人的功劳？这......” “不公平？” 藤田小姐像是在捉弄我们一般笑了笑，然后神情又变得认真起来。 “是啊……但是，我相信梶原一定是想保护你们。如果审查员知道是你们解决了事件，可能会心生怨恨吧？所以，我觉得他装作自己一人解决了问题。嗯，这只是我的善意推测，相信与否由你们自己选择。” 藤田女士耸了耸肩。 “啊，还有，梶原说了一些有趣的事情。要保密哦，千万别说是我说的。” “明白明白。他说了些什么？” 巡兴致勃勃地凑上前。 藤田女士得意地笑了笑。 “‘演唱会的门票，到底该怎么申请啊’，他问我说。那家伙完全不懂机械方面的事情呢。” 我们四个人相互对视了一会儿，然后突然哈哈大笑起来。 警方已经向牧子的姐姐详细传达了事情的始末，并请求她作为事件当天的目击证人提供协助。姐姐似乎相当怀疑这个离奇的故事，但因为认出了审查员的脸，最终还是相信了梶原的说法。她没有告诉牧子真相，而是说是自己弄丢了钥匙扣破损的部分。牧子听到后有些担心，但在姐姐说要将这事放下，与牧子和好之后，她的脸上又绽放出了喜悦的光芒。 虽然我担心卷入这次事件的果穗，但我相信交给放课后CLIMAX GIRLS的大家应该没问题。不过，之后还是要跟凛世好好谈谈。 我在一时冲动下，把真乃、巡、藤田女士和梶原刑警都牵扯了进来。如果是那个与真乃她们相遇之前的我，肯定做不到这样的事。 从警察署的窗户里，夕阳的光辉洒了进来。 橙色……嗯，这也算红色吧？ 你今天的幸运颜色是红色。保持冷静，依靠伙伴。 制片人的车很快就要到了，于是我们在警察署门前等着。 巡转了个身，朝我这边看了过来。 “敬礼！灯织署长，辛苦了！” 巡笑了笑。 “呵呵……我也敬礼！灯织酱，真的辛苦了。” 真乃也微笑着说。 如果这么说的话，那你们也辛苦了。我感到骄傲的同时，也深信一切都是值得的。 在真乃和巡的身后，马路的对面，有个小女孩有些茫然地看着我们。那一瞬间，她的身影与牧子仿佛重叠在一起。我挺直腰板，穿着平常的衣服，向她敬礼，希望自己看起来能像一个优秀的警察，哪怕只是今天一天而已。

微博@遺書堂希蛻（微博文章）：

作者：阿津川辰海 / pixiv：ミステリアス・ハーバリウム 主要人物（登场顺）：放课后CLIMAX GIRLS × illumination STARS 知名推理作家、偶像大师P阿津川辰海为闪耀色彩写的推理同人小说，致敬了《红发会》与《九英里的步行》两部推理名篇。译文记 17016 字，感谢您的耐心阅读。 原简介：一部以红发少女为主角的少女漫画改编成了真人电影，在试镜会上，红发的女性自然而然聚在一起，但审查员却对果穗喃喃自语道：“那个头发太红了”，最终不合格。看到果穗沮丧的表情，凛世却主张说，审查员的话可能另有深意......与此同时，灯织等illumination STARS的三人正在为担任一日警察署长奋斗着！

pixiv 原文

X (Formerly Twitter)@pudding_yum_yum:

「メタルスライム桃子って何？」って声を見る度に「ミリアニからの新規さんかな」って嬉しいような、寂しいような気持ちになるね そうだよな、ミリアニに出てこない単語だし知らなくて当然だよな GREE版のミリオンライブが始まって10年、そんな単語一度も出てきてねえし メタルスライム桃子って何だよ

メタル桃子（niconico, niconico 大百科, pixiv 百科事典, project-imas wiki）